Advanced Workshops

What is a book? This supposedly obsolete medium has undergone vital metamorphosis over the course of the past century, migrating from text into the visual and performing arts, as well as online. As contemporary writers we will consider what it means to contribute to its evolution, thinking about new forms that the "poetry collection" can take, as well as more emergent forms of the book as project—or process. Authors to be studied include Sappho, Basho, Mina Loy, Bruno Munari, Bread and Puppet Theater, Susan Howe, Anne Carson, Ann Hamilton, Buzz Spector, Bhanu Kapil, Don Mee Choi, Jen Bervin, Mei-Mei Burssenbrugge, Stephanie Strickland, Tan Lin, Edwin Torres, Nanni Balestrini, Douglas Kearney, and Amaranth Borsuk. Be prepared to think about poetry from the scale of the syllable to the scale of the entire bound (or unbound) work.

In this workshop-focused class we will focus on the early stages of both developing and writing a novel: choosing the POV, establishing the setting, developing the main characters and the dynamics between them, setting up the conflicts and seeding the themes of book, etc. As a class we will read, break down and discuss the architecture of the openings of several published novels as you work on your own opening chapters, which will be workshopped during the course. 

In this advanced fiction workshop, students will work on novel-length projects, completing one to two polished chapters and an outline of a full novel. We will explore how to structure a book that is both propulsive and character-driven, and how to create a compelling, unique narrative voice.  Works by James Baldwin, Edith Wharton, Ha Jin, Vladimir Nabokov, and Akhil Sharma will help us consider the crucial relationship between characters and their contexts.  

This course is for students with works-in-progress, whether a story collection or a novel, who feel stuck in their manuscripts. In weekly workshop sessions, we'll re-examine what's actually at stake in the narrative draft. We'll help each other dive deeper in our writing, to rediscover submerged aspects of the narrative that can be further explored - and what to do once we've uncovered them. With accompanying readings of novel excerpts and stories, we'll also examine how to incorporate next-level techniques such as re-sequencing the plot, imposing metaphorical value, and thematic layering of storylines.

In some ways, writing a first-person narrator seems like the most straightforward and natural kind of storytelling in the world. But as any writer who has made the attempt knows, that simple little “I” comes with an array of pitfalls – and possibilities. In this advanced fiction workshop, we will look at the many styles and approaches to first-person point of view: central narrators who are at the heart of the plot, peripheral narrators who witness and stand a little apart, the singular “I” vs. the plural “We,” direct address (often mislabeled as second-person narration), and the spectrum of unreliability. We will read and discuss fiction by writers like Jamaica Kincaid, Haruki Murakami, Kazuo Ishiguro, Charles Portis, Alice Munro, Raven Leilani, Russell Banks, Evan S. Connell and others, drawing craft lessons from these writers to guide our own attempts at writing in first person. Much of our class time will be dedicated to evaluating student work and honing our skills of composition and critique. In addition to shorter writing exercises throughout the quarter, every student will complete a full-length first-person short story for workshop and compose critique letters for each of their peers. Students will be required to significantly revise their full-length story by the end of the quarter.

In this writing workshop, students will go through all the stages of composing a narrative nonfiction feature story. After generating a few ideas that seem original, surprising in their approach, and appropriate in scope, we will write and re-write pitches, learning how to highlight the potential story in these ideas. After the class agrees to “assign” one of these features, each student will report, research and write a draft. The features will be workshopped in class, and students will go through an editorial process, polishing their stories through drafts and experimenting with style and form for a final assignment. Along the way, we will consider the mechanics, ethics and craft of this work as we read published nonfiction and talk to writers/reporters about their process. In the end, we should be able to put together a publication that contains all of these feature stories.

Day/Time: Friday, 1:30-4:20pm

Like so many essential and life-sustaining processes—relationship maintenance, money management, digestion—revision is something we often talk about without “really” talking about it (to use the words of writer Matthew Salesses). Yet by refusing (or failing) to “really” talk about revision, writers deny themselves the opportunity to actively engage with the potentialities of their work: the different shapes, forms, and shifts it might take. In this class, we will demystify the revision process by analyzing the works of writers—such as Anna Kavan, Edwidge Danticat, and Suzanne Scanlon—who have pursued radical revisions to their projects, including expansions (short stories developed into novels), compressions (longer works condensed into shorter pieces), point of view changes, and dramatic stylistic transformations. With a combination of creative exercises and workshops, we will also work toward our own radical revisions.

Day/Time: Friday, 1:30pm-4:20pm

In this workshop based course we'll investigate how strangeness and magic function in short fiction. We'll read stories by authors like Kelly Link, Carmen Maria Machado, and Alice Sola Kim, examining how these writers portray the fantastical and impossible. We'll explore concepts like defamiliarization, versimilitude, and the uncanny. We will contemplate how magical realism and surrealism differ from sci-fi and fantasy genre writing, and ask how we, as writers, can make the quotidian seem extraordinary and the improbable seem inevitable, and to what end? Students will complete several short creative exercises and workshop one story that utilizes magic or strange effects. Students will also be expected to write thoughtful, constructive critiques of peer work. Throughout the course, we'll consider how the expectations of literary fiction might constrain such narratives, and we can engage with and transcend these archetypes.  

Day/Time: Wednesday, 10:30am-1:20pm

The advantage of working within a non-genre is best understood as a spatial metaphor: the house of fiction has kicked us out, but so what? That only means we are free to roam a limitless landscape, mingling with other genres and establishing new traditions. In recent years small presses have begun to celebrate the hybrid impulses of nonfiction writers, and as a result we are witnessing an exciting explosion of books that challenge our impulse to categorize literature. To name a few pioneers, many of whom are women of color: Claudia Rankine, Solmaz Sharif, Jenny Boully, Anne Carson, and Natalie Diaz. In this course, students will unlock a new way of reading and writing postmodern works that dissolve the lines between poetry, prose, visual and performance art, exploring what is becoming known as “the performative essay.” Central to our aim is defining the limits and possibilities of literature that subverts our expectations and defies description. Topics will include Viktor Shklovsky’s defamiliarization, Andy Graff’s Foundational Narrative Design, and deviation from John Gardner’s “fictional dream.” Each week, students will playfully experiment with prompts targeting innovative sources of narrative momentum and share original hybrid works in progress. Self-assessments, conferences, and workshops will be student-led. To conclude the quarter, students will perform revisions of the workshop essay and reflect on the power of performative works to incite social change.

Day/Time: Fridays, 11:30am-2:20pm

This course introduces students to the field of Translation Studies and its key concepts, including fidelity, equivalence, and untranslatability, as well as the ethics and politics of translation. We will investigate the metaphors and models that have been used to think about translation and will consider translation as a transnational practice, exploring how “world histories” may be hidden within “word histories,” as Emily Apter puts it. In the process, we will assess theories of translation and poetry from classical antiquity to the present; compare multiple translations of the same text; and examine notable recent translations. Students will carry out translation exercises and create a final translation project of their own.